A possibilidade de restabelecer a cidadania lituana depende quase inteiramente da história: quando o seu antepassado viveu na Lituânia, quando partiu e qual Estado controlava o território naquela época. Esta página explica a história da Lituânia de 1918 a 1990 sob um único ângulo – o que cada período significa hoje para um pedido de cidadania – e reúne em um só lugar as leis do entreguerras que definiam quem era cidadão lituano.
Três Datas Que Decidem a Maioria dos Casos
- 16 de fevereiro de 1918 – a Lituânia declarou a sua independência. A cidadania da República da Lituânia existe somente a partir deste momento; a primeira lei de cidadania foi adotada em 9 de janeiro de 1919.
- 15 de junho de 1940 – a União Soviética ocupou a Lituânia. Segundo a atual Lei da Cidadania, podem restabelecer a cidadania as pessoas que eram cidadãs da Lituânia antes desta data e os seus descendentes.
- 11 de março de 1990 – a Lituânia restabeleceu a sua independência. Os descendentes de cidadãos que deixaram a Lituânia antes desta data geralmente podem manter a sua outra cidadania (veja dupla cidadania).
Linha do Tempo: O Que Cada Período Significa para o Seu Caso
Encontre o período em que o seu antepassado viveu na Lituânia ou partiu dela. Cada período mostra o que aconteceu, quem emigrou e para onde, quais documentos costumam existir e como um processo de cidadania geralmente se apresenta: Geralmente um caso forte Requer pesquisa Geralmente impossível por descendência. Trata-se de informação geral – cada história familiar é diferente, e a avaliação final depende sempre dos documentos.
Antes de 1918
Ocupação pelo Império Russo e pela Alemanha
A partir de 1795 a Lituânia foi ocupada pelo Império Russo e, de 1915 a 1918, pela Alemanha. Não havia Estado lituano nem cidadania lituana. Após as revoltas de 1830–1831 e 1863–1864, as autoridades russas reprimiram a cultura lituana; de 1864 a 1904 foi proibido imprimir em lituano com o alfabeto latino.
Quem emigrou e para onde: a emigração em massa começou depois de 1868 e atingiu o auge em 1899–1914. Estima-se que 250.000 pessoas partiram antes da Primeira Guerra Mundial – principalmente para os Estados Unidos, mas também para o Reino Unido (sobretudo a Escócia) e, entre os judeus lituanos, para a África do Sul.
Documentos típicos: registros paroquiais de batismo e casamento (Arquivo Histórico do Estado da Lituânia), listas de passageiros e registros estrangeiros que geralmente indicam “Rússia” como país de nascimento.
Geralmente impossível por descendência Um antepassado que partiu antes de 1918 e nunca teve a cidadania da República da Lituânia geralmente não pode transmiti-la. O caso torna-se possível (amarelo) se houver prova de que a pessoa obteve depois a cidadania lituana – por exemplo, um passaporte lituano emitido por um consulado lituano entre 1919 e 1940, ou o regresso à Lituânia.
1918–1920
Independência e a Primeira Lei de Cidadania
Em 16 de fevereiro de 1918 o Conselho da Lituânia declarou a independência. Em 9 de janeiro de 1919 o governo adotou a Lei Provisória da Cidadania Lituana, baseada na descendência. Em 12 de julho de 1920 a Lituânia e a Rússia Soviética assinaram um tratado de paz que permitia às pessoas com raízes na Lituânia optar pela cidadania lituana.
Quem emigrou e para onde: poucas pessoas partiram durante as guerras de independência; ao contrário, muitos refugiados e ex-soldados voltaram da Rússia, frequentemente como optantes.
Documentos típicos: livros paroquiais, os primeiros documentos de identidade lituanos, processos de opção e registros dos voluntários das guerras de independência.
Geralmente um caso forte Um antepassado que vivia na Lituânia independente neste período e cumpria as condições da lei de 1919 era cidadão lituano. Este é o ponto de partida da maioria dos casos bem-sucedidos.
1920–1940
A Lituânia do Entreguerras e a Emigração
A Lituânia era um Estado independente, com Kaunas como capital provisória. Os cidadãos recebiam passaportes internos lituanos e, para viajar, passaportes para o exterior. Os consulados lituanos no exterior registravam os cidadãos e emitiam passaportes.
Quem emigrou e para onde: segundo as estatísticas lituanas do entreguerras citadas pelos historiadores da emigração, 102.511 pessoas emigraram em 1920–1940 – a maioria para os Estados Unidos (30.869), o Brasil (24.982), a Argentina (16.794), o Canadá (7.942), a África do Sul (7.215), a Palestina (5.008) e o Uruguai (4.437). Depois que os EUA introduziram cotas de imigração em 1924, a maioria dos emigrantes foi para a América do Sul. Leia mais sobre a história da emigração lituana.
Documentos típicos: passaportes lituanos internos ou para o exterior, pedidos de passaporte no Arquivo Central do Estado da Lituânia, registros consulares, listas de passageiros que indicam a cidadania lituana e processos de imigração e naturalização no país de destino.
Geralmente um caso forte Este é o caso clássico de restabelecimento: o antepassado era cidadão da República da Lituânia e emigrou antes de 15 de junho de 1940. A naturalização no exterior antes de 1940, por si só, não impede o restabelecimento. A exceção é quando a cidadania lituana do antepassado foi formalmente revogada por causa da naturalização – essas decisões estão guardadas nos arquivos lituanos, por isso as verificamos em cada caso. Veja como provar a cidadania do seu antepassado antes de 1940.
1920–1939
A Região de Vilnius
Em outubro de 1920 forças polonesas tomaram Vilnius e a região ao redor, que permaneceu sob controle polonês até 1939. A maioria dos seus habitantes tornou-se cidadã polonesa. Em 10 de outubro de 1939 o tratado soviético-lituano devolveu Vilnius e parte da região à Lituânia, e em 27 de outubro de 1939 a Lituânia adotou uma lei especial para a região.
Quem emigrou e para onde: os habitantes da região emigraram com passaportes poloneses – para os Estados Unidos, a Argentina, o Brasil, o Canadá e outros países – e os seus registros geralmente indicam “Polônia”.
Documentos típicos: registros paroquiais e civis (frequentemente em polonês), documentos de identidade poloneses e documentos lituanos de 1939–1940 emitidos após a devolução da região.
Requer pesquisa A lei de 27 de outubro de 1939 reconheceu como cidadãos lituanos apenas aqueles que já eram cidadãos lituanos em 1920 e viviam na região em 1939 (com as suas esposas e filhos). Um antepassado que deixou a região de Vilnius como cidadão polonês nas décadas de 1920–1930 geralmente não tinha a cidadania lituana. Cada caso exige uma pesquisa cuidadosa.
1923–1939
A Região de Klaipėda
A Região de Klaipėda (Memel) passou a integrar a Lituânia em 1923. A Convenção de Klaipėda de 8 de maio de 1924 concedeu a cidadania lituana aos seus habitantes adultos que tinham sido cidadãos alemães e viviam na região desde 10 de janeiro de 1920, com direito de optar pela Alemanha. Em 22 de março de 1939 a Alemanha forçou a Lituânia a ceder a região, e um tratado de 7 de julho de 1939 regulou a cidadania dos seus habitantes.
Quem emigrou e para onde: principalmente para a Alemanha e, depois da Segunda Guerra Mundial, para os Estados Unidos, o Canadá e a Austrália.
Documentos típicos: registros civis alemães e lituanos, passaportes lituanos emitidos a habitantes de Klaipėda, registros de opção.
Requer pesquisa Habitantes da região que tinham a cidadania lituana antes de 1939 podem servir de base para o restabelecimento, mas é preciso analisar a transferência da região para a Alemanha em 1939 e a posterior cidadania alemã.
15 de junho de 1940
Ocupação Soviética
Em 15 de junho de 1940 a União Soviética ocupou a Lituânia e depois a anexou. As leis do Estado lituano foram substituídas e, em 1940, a cidadania soviética foi imposta à população. O Tribunal Constitucional da Lituânia declarou que essa cidadania imposta era nula. Em 14 de junho de 1941 começou a primeira deportação em massa para a Sibéria.
Quem emigrou e para onde: a emigração tornou-se quase impossível. No início de 1941 alguns habitantes de origem alemã partiram para a Alemanha no âmbito de um acordo de reassentamento.
Documentos típicos: documentos lituanos anteriores a 1940, processos de deportação no Arquivo Especial da Lituânia.
Geralmente um caso forte 15 de junho de 1940 é a data-limite da lei atual: quem era cidadão lituano antes dela, e os seus descendentes, podem pedir o restabelecimento.
1941–1944
Ocupação Nazista e o Holocausto
Em junho de 1941 a Alemanha nazista invadiu e ocupou a Lituânia. Mais de 90 por cento dos judeus da Lituânia – cerca de 195.000 pessoas – foram assassinados no Holocausto. Milhares de outros habitantes foram levados para trabalhos forçados na Alemanha.
Quem emigrou e para onde: sobreviventes e trabalhadores forçados encontravam-se na Alemanha e na Áustria no fim da guerra; muitos foram depois para Israel, os Estados Unidos, a África do Sul e outros países.
Documentos típicos: passaportes lituanos e registros de arquivo anteriores à guerra, registros de guetos e campos, processos dos Arquivos Arolsen e testemunhos de sobreviventes.
Geralmente um caso forte Os descendentes de cidadãos judeus lituanos podem restabelecer a cidadania nas mesmas condições que os demais. Quando os documentos da família se perderam, os arquivos lituanos muitas vezes ainda guardam registros de passaporte e de registro civil.
1944–início dos anos 1950
Refugiados, Campos de DPs e Deportações
Em 1944 o exército soviético voltou e a Lituânia foi ocupada novamente. Cerca de 60.000 lituanos fugiram para o Ocidente e viveram em campos de pessoas deslocadas (DP) na Alemanha e na Áustria. Na Lituânia, a resistência armada continuou até 1953, e mais de 100.000 pessoas foram deportadas para a Sibéria e a Ásia Central entre 1945 e 1952.
Quem emigrou e para onde: em 1947–1952 a maioria dos refugiados saiu dos campos de DPs para os Estados Unidos, o Canadá, a Austrália, o Reino Unido e a América do Sul.
Documentos típicos: fichas de registro de DP e da IRO (Arquivos Arolsen), registros de imigração e naturalização, documentos lituanos levados pelos refugiados, processos de deportação e de presos políticos no Arquivo Especial da Lituânia.
Geralmente um caso forte Os refugiados de 1944 e os seus descendentes formam um dos grupos mais fortes: eram cidadãos antes de 1940 e partiram antes de 1990, por isso a dupla cidadania geralmente é permitida.
1950–1990
O Período Soviético
A Lituânia permaneceu sob ocupação soviética. Sair da URSS só era possível em casos raros – por exemplo, a repatriação para a Polônia no fim dos anos 1950 e a emigração judaica para Israel a partir dos anos 1970.
Quem emigrou e para onde: pequenos números partiram para a Polônia, Israel, os Estados Unidos e outros países ocidentais.
Documentos típicos: registros civis da época soviética, passaportes internos soviéticos e documentos de saída, além dos documentos anteriores a 1940 dos pais ou avós.
Geralmente um caso forte As pessoas nascidas neste período não eram cidadãs antes de 1940, mas podem restabelecer a cidadania como descendentes de cidadãos anteriores a 1940. Se partiram antes de 11 de março de 1990, a dupla cidadania geralmente é permitida.
11 de março de 1990
Independência Restabelecida
Em 11 de março de 1990 o Conselho Supremo restabeleceu a República da Lituânia independente. O Estado de 1918–1940 não foi criado de novo, mas restabelecido – por isso a cidadania da república do entreguerras ainda importa hoje.
Quem emigrou e para onde: depois de 1990 muitos lituanos emigraram, sobretudo para o Reino Unido, a Irlanda, a Noruega, a Alemanha e outros países da UE.
Documentos típicos: passaportes lituanos e registros no Registro de População.
Requer pesquisa Quem partiu depois de 11 de março de 1990 muitas vezes ainda tem a cidadania lituana, mas mantê-la ou restabelecê-la junto com outra cidadania só é permitido em casos específicos. Veja dupla cidadania.
Leis de Cidadania do Entreguerras (1918–1940)
As leis do entreguerras decidem se o seu antepassado era cidadão lituano antes de 15 de junho de 1940 – a questão central de todo processo de restabelecimento. Abaixo estão os principais atos jurídicos e tratados do período, em ordem cronológica.
| Data | Ato jurídico | O que significava |
|---|---|---|
| 9 de janeiro de 1919 | Lei Provisória da Cidadania Lituana | A primeira lei de cidadania, baseada na descendência. Eram cidadãos, entre outros, as pessoas cujos pais e avós tinham vivido na Lituânia e que nela viviam, os seus filhos e as pessoas que tinham vivido na Lituânia pelo menos 10 anos antes de 1914 e possuíam imóveis ou trabalho permanente. A esposa e os filhos seguiam a cidadania do marido ou do pai. A lei foi alterada várias vezes e vigorou até 1939. |
| 12 de julho de 1920 | Tratado de Paz entre a Lituânia e a Rússia Soviética | Permitiu que pessoas com raízes na Lituânia que viviam na Rússia optassem pela cidadania lituana. Ratificado em 6 de agosto de 1920. |
| 1921 | Acordos de opção com a Rússia Soviética e a Ucrânia Soviética | Estabeleceram o procedimento para os optantes obterem a cidadania lituana e regressarem. |
| 9 de julho de 1921 | Convenção entre a Lituânia e a Letônia sobre os direitos dos cidadãos | Uma pessoa só podia ser cidadã de um dos dois Estados. |
| 1º de agosto de 1922 | Constituição do Estado Lituano | A cidadania seria regulada por lei; ninguém podia ser ao mesmo tempo cidadão da Lituânia e de outro Estado. |
| 8 de maio de 1924 | Convenção de Klaipėda | Ex-cidadãos alemães maiores de 18 anos que viviam na Região de Klaipėda desde 10 de janeiro de 1920 se tornaram cidadãos lituanos, com direito de optar pela Alemanha. Em vigor desde 25 de agosto de 1925. |
| 15 de maio de 1928 | Constituição de 1928 | Manteve a proibição da dupla cidadania, com uma exceção para cidadãos que se tornassem cidadãos de um Estado das Américas – reflexo da emigração em massa para lá. |
| 18 de outubro de 1937 | Tratado entre a Lituânia e os Estados Unidos sobre naturalização e serviço militar | Regulou a situação das pessoas que eram ao mesmo tempo nacionais lituanos e norte-americanos, incluindo as obrigações militares em uma visita de regresso. Em vigor desde 20 de julho de 1938. |
| 12 de maio de 1938 | Constituição de 1938 | O cidadão que adquirisse uma cidadania estrangeira perdia a cidadania lituana, salvo disposição legal em contrário. |
| 22 de março de 1939 | Tratado entre a Lituânia e a Alemanha sobre a Região de Klaipėda | A Lituânia foi forçada a ceder a Região de Klaipėda à Alemanha. |
| 7 de julho de 1939 | Tratado entre a Lituânia e a Alemanha sobre a cidadania dos habitantes da Região de Klaipėda | Definiu quem continuava cidadão lituano e quem se tornava cidadão alemão; não era possível ter as duas. Em vigor desde 9 de novembro de 1939. |
| 8 de agosto de 1939 | Lei da Cidadania Lituana | Substituiu a lei de 1919. A cidadania podia ser adquirida por nascimento, laços familiares, opção ou naturalização (10 anos de residência, conhecimento do lituano, meios de subsistência). A dupla cidadania foi proibida, mas o Ministro do Interior podia permitir que um cidadão mantivesse a cidadania lituana após adquirir outra. |
| 27 de outubro de 1939 | Lei Introdutória sobre a Administração da Cidade e da Região de Vilnius | Reconheceu como cidadãos os habitantes da região de Vilnius que eram cidadãos lituanos quando o tratado de paz de 1920 foi ratificado, juntamente com as suas esposas e filhos menores de 21 anos. |
| 1940 | Decretos soviéticos após a ocupação | A cidadania soviética foi imposta aos habitantes da Lituânia ocupada. A Lituânia considera-a nula e nunca a reconheceu. |
A atual Lei da Cidadania baseia-se diretamente nesses atos: permite o restabelecimento às pessoas que tinham a cidadania lituana antes de 15 de junho de 1940 e aos seus filhos, netos e bisnetos. Leia o nosso guia sobre como determinar a cidadania lituana por descendência.
Infográfico: História da Lituânia para Requerentes de Cidadania
Você pode compartilhar este infográfico no seu site, blog ou fórum – gratuitamente, desde que mantenha o link para a fonte.
Não Sabe Qual Período se Aplica à Sua Família?
Faça o nosso teste de elegibilidade gratuito ou agende uma consulta gratuita de 15 minutos. Conte-nos quando e de onde o seu antepassado deixou a Lituânia, e diremos quais documentos procurar.